novas bolsas/new bags/neue taschen

ontem o trio;anke, susanne e meg terminou mais uma leva de bolsas.
da primeira vez fizemos essas bolsas comas gaivotas e ontem terminamos as bolsas do modelo "helga" http://www.sammeltaschen.de/














gestern hat das trio; anke, susanne und meg nochmal eine tasche aktion. zuerst waren die "möwe" taschen. jezt haben wir die "helga" taschen http://www.sammeltaschen.de/

yesterday anke, susanne and me finished new bags! the first time we made this one with the seagull and now we made the "helga" http://www.sammeltaschen.de/

FÄRBEFEST BEI KERSTIN

samstag,29.mai war färbefest bei kerstin! sie hat ein grossen,wunderschönen garten absolut perfekt für die aktion! alles super gut organiziert!und hat natürlich wannsinig spass gemacht! super war's auch zu beobachten die begeisterung von anke bei jeden stoff die sie färbte...
also, nochmals vielen dank fürs mitmachen dürfen!!
sabado foi o dia de tingimento na casa da kerstin que tem um jardim enorme, e maravilhoso, simplesmente perfeito p o evento!tudo super bem organizado e foi muitomuito divertido!muito legal eh ficar observando o entusiasmo da anke a cada tecido q ela tinge...

outro presente/another present

almofada c lavanda que fiz de presente p a alice.
i made this cushion with lavender to my friend alice.
kissen i made für alice, zum geburtstag.

bolsa de casinha

essa bolsa eu fiz de presente p minha amiga rosa!
this bag i made as present to my dear friend rosa!

novos sapatinhos /new shoes

novidades/neuheiten/new things

pyjama/lingerie/laundry bags!

porta oculos e celulares. brille/handy etuis

bolsas que levei p o brasil. bags that i took to brazil. taschen die ich nach brasilien mitgenommen habe.

manta com potes de cha.

mais uma manta aplicada, desta vez com potes de cha.
one more blanket, this time i apliquee teapots.

mais recentes trabalhos/ recent works

bolsinha que fiz de natal para a camilla.

i made this bag for camilla.

almofadinha com sachet de lavanda fiz p minha mae.

little cuschion with a lavendel sachet, i made for my mom.

algumas capas de agenda q fiz. some diary covers that i made,

agenda q fiz p a bianca.

i made this calender cover for bianca.

SAPATINHOS P BEBES/BABY SHOES

nova onda: sapatinhos p bebe, comecei com este p mandar p o mexico de presente.
encontrei o link c o tutorial aqui:
http://family-centered.com/needleworks/?page_id=278
new wave: baby shoes. i started with this one here, that i wanted to send to mexico as a present.
i got the tutorial here:
http://family-centered.com/needleworks/?page_id=278

ai encontrei esse outro link:

http://www.heatherbaileydesign.com/Booties.html

e comecei a fazer estes outros...

but then i found this link:

http://www.heatherbaileydesign.com/Booties.html

and i started meking these ones...