19 e 20 de junho foi a exposicao dos quilts brasileirosdo grupo: "grupo brasileiro de patchwork e quilting de sao paulo" aqui no TEXTILE ART BERLIN. a exposicao foi um sucesso e eu fiquei super feliz com o resultado!o tema eh: "cartoes postais do brasil"e vc pode ver algumas fotos aqui: http://picasaweb.google.com/megcbaier/TEXTILEARTBERLIN#5485121186653688994 last weekend was the exibition of the brazilian quilts from the group: "grupo brasileiro de patchwork e quilting de sao paulo" by TEXTILE ART BERLIN. thema: "postcards from brazil" and you can see some photos here: http://picasaweb.google.com/megcbaier/TEXTILEARTBERLIN#5485121186653688994 am 19.20. juni war die ausstellung von den brasilianische quilts von der gruppe: "grupo brasileiro de patchwork e quilting de sao paulo" bei der TEXTILE ART BERLIN. es war einen grossen erfolg und ich habe mich riesig gefreut! mit dem thema : "ansichstkarten aus brasilien" du kannst einige bilder hier anschauen: http://picasaweb.google.com/megcbaier/TEXTILEARTBERLIN#5485121186653688994
assim que faco minhas aplicacoes a mao e como consigo meus melhores resultados! encontrei esse video atraves daminka this is my favorite method to hand applique. i got to this video throught minka
das ist mein liebelings thechnik um zu hand applizieren, so habe ich meiner best ergebniss! ich bin zu diesem video bei minka gekommen!!
last weekend peter and i were in dortmund for the annual german patchwork association meeting. since i helped to organize hte exibition from the quilts of a brazilian group: clube brasileiro de patchwork and quilting de sao paulo, i had to check it out! just click on the pic. and you'll go to the web album!
letztes wochenende waren peter und ich in dortmund auf die patchworktage des gildes. da ich die ausstellung von quilts aus brasilien von der gruppe: clube brasileiro de patchwork e quilting de sao paulo mit organisiert habe , musste ich dorthin gehen, oder??! klick auf dem bild und kommst du zu der album.
estou meio cansada de fazer blocos, resolvi fazer algo novo. como meu velho ferrinho de viagem que fica do lado da minha máquina de costura quebrou, resolvi comprar um novo, desta vez tem até vapor. fiz entao uma bolsinha p carregá-lo. o molde foi a alice quem me deu e otecidinho foi a marisa!! i'm somehow tired of making blocks! since my old travel iron which i keep beside my sweing machine broke down, i bought this new one, and decided to make a carry bag for it! ich habe irgenwie genug vom blocks nähen. da mein altes reisebügeleisen das neben meiner nähmaschine immer bleibt kaputt gegangen ist, ich habe mir ein neues gekauft, diesmal sogar mit dampf! ich habe für das kleine bügeleisen eine tragetasche gemacht. schnitt und stoff sind die geschenke von meinen brasilianischen freundinnen.
...who has the most amazing blocks, beautiful colors and awesome work!you have been an inspiration for me.my blocks are not near as good and perfect as yours, but they would be much worse whithout your help!